Le champion de natation à l'entraînement : des images exceptionnelles, et les techniques de l'athlète commentées par son coach, Denis Auguin.

Alain Bernard a remporté la 1ère place du 100 m nage libre aux Championnats d'Europe de natation de Budapest.