Lac de Vassivière, aux sources de l’énergie